Nombre total de pages vues

LE ROI & SON SCEPTRE


2 commentaires:

  1. "Le plus bel arbre du Brabant dans l'endroit le plus laid du Brabant..." Voilà comment est désormais considéré ce châtaigner (Castanea Sativa) de la ville hollandaise de Breda, planté en 1820 et qui va donc bientôt atteindre son 200ème anniversaire.
    Depuis 1963, date où la municipalité a supprimé le parc du "Trekpot" auquel il appartenait, il a perdu de son envergure et de sa superbe, coincé qu'il est entre deux avenues chargées en circulation (De Crogtdijk et Terheijdenseweg), une station d'essence et des hangars de zone d'entreprises...

    RépondreSupprimer
  2. "The most beautiful tree of Brabant in the ugliest place of Brabant..." Here is how is considered this chestnut-tree from the Dutch city of Breda now, planted in 1820 and soon going to reach its 200th birthday.
    Since 1963, when the municipality decided to suppress the "Trekpot" park, it has lost a bit of height & prestige, stuck between two traffic-loaded avenues (Crogtdijk and Terheijdenseweg), a gas station and company sheds...

    RépondreSupprimer